mercoledì 13 aprile 2011

Gilet.. ci piace o non ci piace? - Gilet.. we like it or not?

Mi sono imbattuta in una foto di Keira Knightley.. una doppia foto con il gilet...

Inutile dire che lei è una delle mie donne preferite, per lo stile sempre molto semplice e il portamento fine.
Anche se per me è troppo magra!
Questo per dirvi che... sì, il gilet sarà pure un capo che vedremo tantissimo questa stagione.. ma le donne che lo possono portare sono veramente poche!
Ovvero, essendo il gilet un capo nato per l'uomo.. sta meglio solo a donne "senza curve".
Francamente... io le curve le ho.. vorrà dire che per me.. niente gilet!

I saw a picture of Keira Knitghtley .. a double picture with a gilet.
She is one of my favourite women, for her really simple and nice style.
Even if, from my personal point of view.. she is too thin!
This is to say that... yes, gilet will be a garment that we will see a lot this season.. but women who can really wear this product are really few.....
Gilet is a tipical part of clothing that has been created for men.. therefore.. it is wearable only for women without curves!!!
Bear in mind!
..frankly speaking.. I have curves.. and I can definitely live without gilet.... :)

1 commento:

  1. oddio....non è che ci vado proprio pazza per questo accessorio..in passato l'ho indossato, e pure agevolata dalla mia "prima" di reggiseno...non so se lo includero' nel mio armadio, perche messo cosi come lo porta nelle foto la girl, non mi piace molto...se proprio mi devo mettere un accessorio maschile preferisco la "protuberanza" cravatta!! con camicia e giacca, per il lavoro l'adoro...

    RispondiElimina